Sokan keresik. Itt megtalálják:
NYÁRIDŐN
(Summertime)
Clara
bölcsődala
Jő a nyár, akkor
könnyű az élet,
Zöld a mező, s
halban gazdag a víz.
Látod, fiacskám,
nincsen gondod még néked,
Hát csitt, kicsiny
bébi, mondd, miért sírsz!
Úgyis egy reggel
üres lesz majd a fészek,
Szárnyad röpít majd
messzi tájakon át.
De addig senki nem
tud bántani téged,
Mert apád és anyád
vigyáz majd rád.
DuBose Heyward és Ira Gershwin verse
Reményi Gyenes István fordítása
