Máig legnépszerűbb operája az 1831-ben bemutatott Norma. Ebből hallgatható meg itt a címszereplő áriája, a híres "Casta diva", Renata Scotto előadásában.
(Norma lemetszi a fagyöngyöt, a papnők fűzfa kosarakba helyezik.
Norma előre jön, karjait égre emeli.
A hold fénye felragyog, mindenki térdre hull.)
NORMA
Áldva hívunk,
áldva hívunk, éj szűzi lánya.
Szent az új ág,
szent a tölgyfa ága, melyre ezüstöd árad.
Kérve kérünk, hogy oldd le fátylad,
kérve kérünk, oldd le fátylad, oldd le fátylad,
és tárd fel arcod, nyájas arcodat, nézz le ránk!
KÓRUS
Áldva hívunk,éj leánya,
szűz fénybe vond a fákat!
Kérve kérünk, oldd le fátylad,
tárd fel arcod, égi láng!
Szent az ősi tölgyfa ága,
melyre szűzi fénye árad.
Kérve kérünk, oldd le fátylad,
tárd fel arcod, nézz reánk!
Ó, nézz reánk!
OROVESO, HARCOSOK
Áldva hívunk, kérve kérünk,
oldd le fátylad, nyájas arccal nézz,
ó, nézz ránk!
NORMA
Várunk rád, jöjj!
Várunk rád!
Add, nagy úrnő,
add, hogy szűnjék a vad szívek láza!
Csendesítsed,
csendesítsd a vérre szomjas harci mámort!
Küldd a földre szent égi lángod!
Küldd a földre,
küldd a földre égi lángod,
mellyel béke, áldott béke száll reánk!
Szent láng, áldott égi láng!
OROVESO, KÓRUS
Küldd a földre, …
Küldd le égi lángod,
hogy szálljon áldott béke ránk,
adj békét,
égi láng!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése