2013. március 18., hétfő

Maffei – Verdi: AD UNA STELLA (Egy csillaghoz)





EGY CSILLAGHOZ           
(Ad una stella)

Szépséges égi csillag,
Fényed hogy' vonz, oly szép vagy!
Vágykeltő, bájos fénysugár
Sínylődő lelkem hívja,
Azt súgja, láncát törje szét,
Szálljon, s várja új világ!

Van fönn, az égben élet,
Mit elrejt tőlünk fényed,
Az ott lakók s az angyalok
Egymást segítve élnek,
Fölséges összhangban zengetik
A szférák dallamát!

A földi bűn, a bánat
Előttük el van rejtve,
Békében telnek napjaik,
Bút, gondot, bajt nem látnak,
A szívük sosem keserű,
Nem bántja soha gond!

Szépséges éji csillag
Tündöklő fényed árad,
Vágyat kelt, vonz e fénysugár,
Sínylődő lelkem hívja:
Zord földi láncát törje szét,
Várja nálad boldog hon!

Andrea Maffei – Csákovics Lajos

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése